Bienvenido, Invitado
Nombre de Usuario: Contraseña: Recordarme

TEMA: Stripped (rayado)

Stripped (rayado) 11 Oct 2019 00:45 #169821

  • Pilar HP
  • Avatar de Pilar HP
  • Fuera de línea
  • Matricula de honor
  • Mensajes: 1072
  • Gracias recibidas 1100
Stripped by Pilar Hernando, en Flickr
Aprendiendo a mirar...
El administrador ha desactivado la escritura pública.
The following user(s) said Thank You: Julián Nieves, Luiso, JAVIER GALLEGO, Cencerri

Stripped (rayado) 11 Oct 2019 15:14 #169825

  • Eduardo Salas
  • Avatar de Eduardo Salas
  • Fuera de línea
  • Administrador
  • Entre Lusco e Fusco
  • Mensajes: 2664
  • Gracias recibidas 2740
Me encanta como enriqueces nuestro vocabulario de inglés. :laugh: :laugh: :laugh:
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Stripped (rayado) 12 Oct 2019 12:11 #169829

  • Pilar HP
  • Avatar de Pilar HP
  • Fuera de línea
  • Matricula de honor
  • Mensajes: 1072
  • Gracias recibidas 1100
Eduardo Salas escribió:
Me encanta como enriqueces nuestro vocabulario de inglés. :laugh: :laugh: :laugh:

No sé si me he equivocado. Me vino esa palabra a la cabeza y quería decir "rayado" ;)

Puede que no os guste mucho meter títulos en otro idioma (en mi caso inglés) pero no creo que eso sea un obstáculo para ver una foto y decidir si te gusta o no. Yo veo fotos en Flickr cuyo título está en chino o un idioma similar y no por eso dejo de admirarlas si son de mi agrado... :)
Aprendiendo a mirar...
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Stripped (rayado) 12 Oct 2019 13:11 #169830

  • Eduardo Salas
  • Avatar de Eduardo Salas
  • Fuera de línea
  • Administrador
  • Entre Lusco e Fusco
  • Mensajes: 2664
  • Gracias recibidas 2740
Nadie duda la calidad de la fotografía, me llama la atención los títulos bilingües, en hereje suena todo mucho mejor, dónde va a parar, no suena igual Peppa Pig que Josefa la Cerda. :whistle: :whistle: :whistle:
El administrador ha desactivado la escritura pública.

Stripped (rayado) Ayer 09:08 #169882

  • Pilar HP
  • Avatar de Pilar HP
  • Fuera de línea
  • Matricula de honor
  • Mensajes: 1072
  • Gracias recibidas 1100
:cheer: :laugh: ;)
No obstante lo anterior, soy contraria, en el contexto habitual de mi vida, a usar términos extranjeros (básicamente anglicismos) cuando tenemos las mismas palabras en español, pero supongo que es una batalla perdida...
Aprendiendo a mirar...
El administrador ha desactivado la escritura pública.
The following user(s) said Thank You: Eduardo Salas
Tiempo de carga de la página: 0.121 segundos